L’arabe c’est pas du chinois

Episode 2/3 : Le piège à éviter

Le piège (fatal) à éviter

Dans ce second épisode de la série, tu vas avoir la preuve par A+B devant tes yeux que plus de 99% des débutants font des erreurs monumentales dans la langue arabe. Non pas que c’est voulu de leur part. Mais plutôt par pure ignorance des différences entre les voyelles courtes et longues.

Je te laisse découvrir tout ça. Sois certain qu’après ça, tu prendras garde à ce piège fatal !

Dis-moi dans les commentaires sous cette vidéo si :

  • Tu fais parti de ceux qui commettaient ce genre de faute ?
  • À l’avenir, feras-tu attention à appliquer cette règle indispensable ?

    145 Commentaires

    1. Nisbatou Ahamada

      Barakaa Allah
      Je sais lire l’arabe mais je ne comprends pas bien j’aimerai bien comprendre et parler couramment.

      Réponse
    2. Sakhone

      Mashallah

      Réponse
    3. Hanan

      Barakallah oufik
      J’aimerais apprendre vous pouvez m’envoyer le lien que je fasse par étape

      Réponse
    4. Malamine Gueye

      Maa chaa Allah????????

      Réponse
    5. Lucie

      As salam Aleykoum wa rahmatuLlah
      Merci que Allah te récompense
      Maintenant j’espère pouvoir y arriver

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Wa alaykoum salam wa rahmatoullah

        Amin

        Réponse
        • Amela

          Selam aleykum qu’Allah vous récompense pour cette leçon, et surtout pour la mise en garde sur le mot mashaallah. Qu’Allah nous facilite pour l’apprentissage de la langue arabe, Amin.

        • Oustaz Salim

          Wa alaykoum salam wa rahmatoullah wa barakatouh.

          Amin

        • Hucy Rlidja

          Salam,
          J ai dû mal à comprendre avec les lettres du début fin et milieu.
          Peux tu nous faire un autre cours stp

    6. Ndèye Amy Diémé

      Salam qu’Allah vous récompense pour cette initiative et qu’il nous facilite l’assimilation de l’arabe pour ne pas déformer la compréhension du coran
      Moi personnellement je lis l’arabe mais avec une très grande lenteur en faisant attention quand même au voyelles longues et doubles

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Al hamdoulillah.

        Alors prenez ça comme une révision ☺️

        Réponse
        • Oumy Gaye

          Assalaamou aleykoum wa rahmatoulah. Nous prions ALLAH pour qu´IL vous préserve et qu´IL vous récompense. Amine. Je ne connaissais pas cette séparation entre les voyelles les signes et les…
          J’ai beaucoup plus de problèmes sur la prononciation. Diazakallahou haïranne.

    7. Laachir

      Salam warleykoum… ça n’a rien avoir avec la vidéo. Je voulais juste savoir comment recevoir les autres vidéos. Parce que je crois que je les ai supprimé sans le faire exprès dans courrier indésirable comme j’ai l’habitude de la vider.
      Ps: BarakAllah oufik pour ce que tu fais. Qu’ALLAH te récompense ?…???

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Wa alaykoum salam wa rahmatoullah.

        Il y’a pour le moment seulement 3 épisodes.
        Si tu n’as pas reçu le 3ème, envoi un mail et je te l’enverrais incha Allah.

        Hayâkallah

        Réponse
    8. Èya

      Salam A3laykoum, Baaraka Allahu fik pour cet épisode, je sais déjà lire arabe et on m’a déjà expliqué se concepts de voyelles courtes et longues qlq fois, mais même avec ça et moin de pratique ça m’est sorti de la tête à l’avenir je ferais attention

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Wa alaykoum salam wa rahmatoullah.

        Al hamdoulillah

        Réponse
        • Kone

          Alhamdoulilah je suis vraiment content qu’Allah vous récompense

      • Mariama nzina

        Salam qu’Allah vous bénisse ??????

        Réponse
        • sioso

          Bonjour.

          A l’issue des 3 épisodes comment pourrons nous continuer merci

        • Oustaz Salim

          Bonjour

          Je vous tiens au courant de la suite incha Allah

    9. Maria

      As salam Aleykoum wa rahmatuLlah wa Barakatuh
      Que allah te récompense

      Réponse
      • Dembele

        Baraka Allah fik! J’ai bien compris cette leçon

        Réponse
        • Oustaz Salim

          Wa fik

    10. Maria

      As salam Aleykoum wa rahmatuLlah wa Barakatuh
      Merci je commence à comprendre les prolongations
      Que Allah te récompense

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Wa alaykoum salam wa rahmatoullah wa barakatouh.

        Amin !

        Réponse
    11. Oussena

      As-salam aleykoum?? j’apprécie bcp et je pense qu’à cette allure je pourrai bien respecter les prononciations,notre maître nous apprend sans rentrer dans ces détails pour le moment. qu’Allah facilite inchallah

      Réponse
      • Cissé

        Je veux suivre ces cours tous les jours !!!

        Réponse
    12. Ndeye anta fall

      Maa chaa allah

      Réponse
        • Bounou

          Alhamdoulillah j’ai commence a comprendre la prononciation

    13. MamanH

      J’aime beaucoup vos vidéos
      Elles sont très ludiques
      J’aime beaucoup le fait qu’elles soient courtes sa me facilite énormément avec les enfants
      Qu’Allah vous récompense ❤️

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Amin !

        Réponse
        • Babacar

          Maa chaa allah oustaz Pour les voyelles courtes, longues avec ( alif, wâwe,ya ) j’ai compris merci.

        • Oustaz Salim

          Al hamdoulillah !

        • baba thiam

          Maa chaa Allah tout devient de plus en plus clair et nous plus envie de lire le Coran qu’Allah augmente tes lumières en ce mois béni de rajab

        • Oustaz Salim

          Amiiin !

      • Guira

        Oui alhamdoulilah cetais bien
        ماشااللة je faissais pas attention maintenant avec votre vidéo que j’ai regardé j’ai compris
        merci beaucoup pour tout

        Réponse
        • Oustaz Salim

          Al hamdoulillah

    14. Mohamed

      Barak ALLAH ou fik mon frère j ai 37 ans et j ai vraiment envie d apprendre l arabe pour lire coran in chaa ALLAH . Et tu explique très bien je le conseil fortement

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Wa fik !

        Merci à toi !

        Réponse
      • Bagayoko

        Salam mon frère vraiment merci pour tout
        Pour ton effort pour cette communauté
        Qu’Allah Soubhana wataallah te récompense in-chaa-Allah

        Réponse
        • Oustaz Salim

          Salam

          Amin !!

      • Adam Mohamed

        MAA SHAA ALLAHOU,
        Édifiant, nous commettons pour la plupart de temps des fautes sur les voyelles surtout sur sa durée de prononciation

        Réponse
    15. soraya

      trop contente tout est clairement expliqué. merci infiniment pour ton investissement

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Avec grand plaisir !!

        Réponse
    16. Sam

      Salem, vous faites bien de le préciser mais pour moi Hamdoula je le savais déjà, car je prends des cours de tajwid

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Salam

        Al hamdoulillah !

        Réponse
    17. N'DIAYE

      Super merci beaucoup ☺️

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Avec plaisir ☺️

        Réponse
      • Imeloui

        Super cour ?

        Réponse
        • Senad Sabani

          Merci beaucoup mon frère salim

        • Oustaz Salim

          Avec grand plaisir !!

    18. Karima

      Salem aleykoum, barakAllahufik pour cette 2eme video, toujours aussi claire et précise.
      Al hamdoulilaih jusqu’ici tout va bien. Le ب est facile Al hamdoulilaih.
      La prononciation de pas mal de lettres est très difficile.

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Wa alaykoum salam wa rahmatoullah.

        Al hamdoulillah

        La suite demain incha Allah.

        Réponse
    19. Megan

      As-salam aleykoum wa rhamatullah,
      Baraka Allahu fik, j’ai appris qu’il était important de bien prononcer chaque lettre. Je vais désormais faire attention, car en effet je disais toujours « masha’Allah » et non « maa chaa Allah ».

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Wa alaykoum salam wa rahmatoullah wa barakatouh.

        Maa chaa Allah !!

        Réponse
    20. abdé

      Salam,

      je recommande fortement, et en plus Salim est une tres bonne personne.
      Il sait comment nous apprendre facilement cette belle langue qu’est l’Arabe.
      Un ghrand merci à toi, Salim
      Amicalement
      Abderrhamane

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Salam Abdé

        Merci pour ton commentaire !

        Hayâkallah

        Réponse
    21. Umm huraira

      Salamu3alaykum wa rahamatulilah wa barakatou, Jazaka Allahu khiaran, tres fácil et bien explique, Baraka Allahu fik!

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Wa alaykoum salam wa rahmatoullah wa barakatouh.

        Wa fik !

        Réponse
      • Dabissi NOUFE Djibril

        C’est simple et génial!
        J’apprécie énormément votre méthode.
        J’ai vraiment de la chance! Lhmdulillah!
        Shukraan!

        Réponse
    22. Thevenin

      Merci beaucoup
      simple efficace compréhensif

      Réponse
    23. Kerivel

      Salam alaykoum merci et encore merci les vidéos sont simples et faciles de compréhension, barak Allahou fiki

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Wa alaykoum salam wa rahmatoullah.

        Wa fik

        Réponse
    24. Latufa

      Assalam anleikum oustaz je vous souhaite une bonne Ramadan .
      Merci pour la vidéo bien expliquer

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Wa alaykoum salam wa rahmatoullah.

        Merci à vous aussi !

        Réponse
    25. Bathie

      assalamou aleykoum oustaz!
      macha’Allah! ces vidéos sont d’une importance capitale. qu’Allah vous en rétribue, vous facilite et vous assiste.
      je vois qu’on écrit al fathatou mais qu’on lit al fatha et ma question est la suivante: dans quel cas lit-on ou pas le « tou »
      barak’Allah fik.

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Wa alaykoum salam wa rahmatoullah.

        Amin

        On lira le « tou » à la fin lorsqu’on ne s’arrête pas sur le mot comme en fin de phrase. Mais dans ces vidéos cela n’est à prendre en compte car je place le mot dans une phrase en français.

        Hayâkallah

        Réponse
        • Bathie

          Jazak’Allahu khayran

      • Dje Myriam

        As salam wa Alaykoum. Hamdoulilah, Ramadan Mubarak.
        Que la paix et la miséricorde d’Allah vous comble en permanence.

        Réponse
        • Oustaz Salim

          Wa alaykoum salam wa rahmatoullah wa barakatouh.

          Ramadan Moubarak !!
          Amin

        • Oblenu

          Barakallahou fik oustaz. Q.Allah vous recompense

        • Oustaz Salim

          Amin

      • Alkalifa Oumar

        السلام عليكم

        J’ai aimé la formation manchallah vous expliquez aussi bien que je le veux
        Choukrane

        Réponse
        • Oustaz Salim

          و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

          Al hamdoulillah merci !

    26. Adam ibn Adam

      Jazak Allahu khayran

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Amin wa iyyak !

        Réponse
        • Batoul

          Salam oustaz salim merci pour tout et surtout sur la remarque que vous avez fait sur maashaa Allah qu’Allah vous bénisse

        • Oustaz Salim

          Amin, et vous aussi !

      • AFI Diakite

        A Salam Aleyikom oustaz vraiment merci beaucoup pour tout qu’Allah vous récompense

        Réponse
        • Oustaz Salim

          Wa alaykoum salam wa rahmatoullah.

          Amin !!

          Hayâkallah

      • Mamadou Balde

        Merci monsieur Salim j’ai bien compris

        Réponse
    27. Abdou

      Salam Oustaz Salim qu’Allah te préserve, c’est très pratique la manière dont vous faites les cours…
      Mais il n’y a pas moyen de télécharger les vidéos??

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Salam Abdou.

        Amin toi aussi frérot !

        Malheureusement pour le moment je n’ai pas de solution à te proposer pour le téléchargement des vidéos.

        Hayâkallah

        Réponse
    28. Naailah

      As salam aleykum akhy pourquoi on ne peut pas télécharger ces vidéos?? Qu’Allah vous récompense

      Réponse
      • Nabila

        Encore une vidéo simple compréhensible et efficace !
        BaarakAllahu fik !

        Réponse
        • Oustaz Salim

          Wa fiki !!

        • Awali ZAKARI

          Bon mois de Ramadan Karime mon
          Professeur.

        • Oustaz Salim

          Merci à toi aussi frérot

    29. Sanogo

      Jazakallahou Kayra .la vidéo, elle est impeccable.

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Amin
        Merci à toi frérot !

        Réponse
        • Elarrami

          Salem wa aleykoume,

          Quelle excellente explication de la langue arabe!

          Qu’Allah vous récompense de la meilleure des façons et vous accord el firdaws!

        • Oustaz Salim

          Wa alaykoum salam wa rahmatoullah.

          Merci !

          Amin et ainsi qu’à vous !!

    30. Salifou Kassou

      As salama aleykum wa rahmatullah, Pourquoi les vidéos de ne sont pas téléchargeable? Merci pour tous qu’ALLAH vous récompense

      Réponse
    31. Nourdine felouse

      As-salam aleykoum warahmatulah wavarakatuh oustaz Allah y barik

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Wa alaykoum salam wa rahmatoullah wa barakatouh.

        Barakallahoufik akhi

        Hayâkallah

        Réponse
        • Aminata Cissokho

          JazzakAllahkheiran. Vidéo courte et très bien expliqué.
          Qu’Allah nous facilite cet apprentissage

        • Oustaz Salim

          Amin.
          Merci ?

        • Ismaïl

          Maachaa’Allah Choûkrane Lakoum Hayâkallah Oustaz Salim qu’Allah Azawajal vous récompenses en bien ici-bas et dans l’au-delà Merci beaucoup pour Ton efforts pour nous et bonne continuation qu’Allah y met la Baraka.

      • Oum salmen

        Barakallah oufik

        Réponse
      • Nadia

        J’apprécie ces cours très simples à comprendre.
        Encore merci

        Réponse
        • Oustaz Salim

          Au plaisir !!

          Hayâkillah

      • Fatoumata Gakou

        As salam alayka wa rahmatulahi wa barakatouhou barak’Allahou fika pour le cours.

        Réponse
    32. Laïssa

      Maa chaa Allah Barak Allah Oufik, je ne savait pas que je faisait cette erreur qu’Allah me pardonne.

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Amin ! Qu’Allah nous pardonne à tous !

        Réponse
      • kamilia DAGOMEL

        Salam aleykoum mon frère,
        barakoullah oufik pour cette initiative, qu Allah te récompense et te facilite..
        j’incite chacun à partager un maximum et à encourager notre frère pour son investissement et la transmission de son savoir… tu nous permets d’apprendre simplement et nous montre que c est possible..et pour les enfants cela reste très ludique!!!
        jezek Allah khairan

        Réponse
        • Oustaz Salim

          Wa alaykoum salam wa rahmatoullah. Amiiin ! Merci pour le commentaire.
          Hayâkillah

      • Filsan

        Asalam aleikoum jattends lepisode 3 .jazakallah khair oustaz salim

        Réponse
        • Oustaz Salim

          Wa alaykoum salam wa rahmatoullah wa barakatouh. Amin wa iyyak

        • Gherzouli

          Je t’embrasse frére et merci beaucoup.Allah te protège

        • Oustaz Salim

          Au plaisir frérot !

          Amin.

          Hayâkallah

      • Papou Dabo

        Salam Aleykoum warhamatoulah wabarakatou Maa Chaa Allah q’allah te recompense de la bonne manière de nous faire comprendre

        Réponse
        • Oustaz Salim

          Wa alaykoum salam wa rahmatoullah wa barakatouh.

          Amin !

      • Khadija.D

        J’aime beaucoup vos cours video, sa permet de bien apprendre et de bien réviser l’arabe. Qu’Allah vous récompense

        Réponse
        • Oustaz Salim

          Merci

          Amin

    33. Abd-Allah

      As Salamu 3alayka wa Rahmatu Allahy wa Barakatuhu,

      Djazak Allahu khairan, ya Ustaz Salim, très belle méthode d’apprentissage, Allahumma barak.

      Qu’Allah 3ajawajal te récompense wa Hafizak Allahu.

      Hayak Allah.

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Wa alaykoum salam wa rahmatoullah wa barakatouh.
        Amiiin ! Wa iyyak

        Réponse
        • Adam Mohamed

          Assalamoualeïkoum j’ai bcp surtout ce mot qu’on prononce sans le savoir Macha Allah au lieu de maa chaa J’ai aussi appris les voyelles long surtout baa ‘bii.bouu

    34. Seynabou gueye

      Assalamou aleykoum ya oustaz merci encore une fois vous avez une très bonne pédagogie poir apprendre maa shaa allah Dieu vous bénisse.

      Réponse
      • Adam Mohamed

        Merci infiniment barkalahoufik oustaz Salim.jai beaucoup appris.wassalamouleikoum

        Réponse
      • Ibrahim

        Maa chaa Allah Akhi c’ facile à apprendre
        Jazak Allahu khayran

        Réponse
    35. Salmah

      J ai une question par rapport au mot Allah. Pourquoi des fois,derrière le lam dans le mot Allah , il y a un petit alif. Alors que des fois il y a rien.

      Réponse
    36. salmah

      salam alaykum
      suis je la seule à ne pas avoir du son

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Wa alaykoum salam wa rahmatoullah. Étrange ! Pour moi tout marche correctement. Vous devez peut-être rafraîchir la page ou régler le son sur votre ordinateur.
        Hayâkillah

        Réponse
      • Hadjara

        Maa chaa Allah.Qu’Allah te récompense.amin

        Réponse
    37. Ismael lobe

      Merci oustaz salim pour ce 2e épisode, j’ai compris l’erreur que l’on commet tout le temps sans s’en rendre compte

      Réponse
    38. Kone

      Ces cours sont tellement pratiques pour l apprentissage de la langue arabe!! merci encore oustaz salim ???? Qu ALLAH vous bénisse

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Amin ! Barakallahoufik mon frère pour ton commentaire ! Hayâkallah

        Réponse
        • Dia Mody

          Assala maleykoum ya Oustaz
          Merci pour la deuxième épisode c’est clair, je faisais partie de ce qui faisait cette erreur des maintenant je vais faire très attention au prononciation des voyelles courtes et longues inshallah.
          Merci encore que Allah vous récompense

    39. Diakite

      As’salam aleykoum ya oustaz barakAllah pour ce nouvelle épisode.
      HayaakAllah

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Wa alaykoum salam wa rahmatoullah. Wa fik fréro !
        Hayâkallah

        Réponse
        • Mahmoud ben abdou

          Barakallahou fiq ya oustaz Asalam ‘alaykoum

        • Oustaz Salim

          Wa fik Yâ Mahmoud !

        • Abou KEBE

          Assalamu aleykum Oustaz
          Ramadam kareem
          Beaucoup de pédagogie dans vos leçons, je suis débutant et j ai bien compris.
          Hayâkallah

        • Oustaz Salim

          Wa alaykoum salam wa rahmatoullah. Al hamdoulillah ça fait plaisir !

          Ramadan Moubarak !

    40. Samuel

      Assalamu ‘alaykum. Encore un excellent épisode. MachAllah ! Le top

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Wa alaykoum salam wa rahmatoullah. Barakallahoufik fréro

        Réponse
        • Mounya

          Salam comment peut savoir quand il faut écrire dans un mot une voyelles courte ou une voyelles longue

        • Oustaz Salim

          Salam Mounya.

          Sois au son : Tu entends la prolongation et lorsqu’il n’y en a pas.
          Sois tu connais déjà le mot et sais où se trouve les voyelles longues et courtes.

          Hayâkillah

    41. Aklesso ATAÏ Abdallah

      Baraka Allahou fikoun
      Merci oustaz
      J’ai une question.
      Dans le 1er épisode vous nous avez enseigné qu’il y’a 3 voyelles en langue arabe. Mais dans ce seconde épisode je constate l’utilisation de trois autres lettres pour former des voyelles longues. Est ce que ces mots sont aussi des voyelles ? Ou c’est une règle? Je veux mieux comprendre. Merci

      Réponse
      • Oustaz Salim

        Wa fîk. Je ne suis pas sûr d’avoir bien compris ta question.

        Mais j’y réponds comme ceci.

        L’alphabet arabe comporte 29 lettres, toutes sont des consonnes, sauf :

        – ي (yâ) et و (wâwe) qui peuvent être à la fois des consonnes ou des voyelles longues.
        En revanche, dans cet épisode, retiens qu’elles servent avant tout à prolonger les deux voyelles courtes « i » (kasra) et « ou » (damma).

        – Quant à ا (alif), il est toujours considéré comme une voyelle longue pour prolonger la voyelle courte « a » (fatha).

        Mais ça on le verra plus en détails dans d’autres vidéos in châ Allah.

        Réponse
        • Nabil

          Baraka allahou fikom WA jazakom Anna kolla khayr

        • Oustaz Salim

          Wa fik

      • Nomoko

        Salamoualeikoum merci beuacoup oustaz choukrane

        Réponse
        • Oustaz Salim

          Wa alaykoum salam wa rahmatoullah.

          ´Afwan !

    Soumettre un commentaire

    Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *